現在、リメイクされたヤッターマンのOPをめぐって元々歌っていた山本正之でなく
音屋吉右衛門（世良公則、野村義男）というなんとなく組まされたようなユニット
になってしまったことで、2chやブログで非難の嵐だとか。

だが、海外で放送されたアニメはもっと妙なことになっているようでして……







な！　これだけむちゃなことをするんだよ。
もはや原曲でないというか、摩り替えて別物作っている訳ジャン。
……ということで今回は「あっと驚く アニメ海外版オープニング」をご紹介。



妙な設定。キテレツがのび太の賢い従兄弟にされている。
そりゃ、無理があるだろう。同じくF先生が生み出した作品とはいえ。





やる気がだんだん失せてくるというか、なんというか。
特に、イタリアの方はとにかく空回り。妙に明るすぎるいう感じですな。





だから明るすぎるんだよ。なんだその「ファーラボ」ってのはさ（苦笑）







このパイロット版で作られていたら。まず、海外版はなかったろうな。

さて、次回の「あっと驚く アニメ海外版オープニング ２」は、
インチキTWO-MIXなどをご紹介。またまた脱力させますよ。